【分道扬镳意思和来源是什么】“分道扬镳”是一个常见的汉语成语,常用来形容人与人之间因志向、目标不同而各自走上不同的道路。这个成语不仅具有丰富的文化内涵,还蕴含着深刻的人生哲理。
一、成语含义总结
项目 | 内容 |
成语 | 分道扬镳 |
拼音 | fēn dào yáng biāo |
释义 | 比喻人们因志向或目标不同而分开走自己的路。 |
用法 | 多用于描述朋友、同事或合作关系中因理念不合而分开。 |
情感色彩 | 中性偏贬义,有时带有一丝无奈或遗憾的意味。 |
二、成语来源解析
“分道扬镳”最早出自《北史·魏宗室传》中的一个故事:
> 原文:“子渊、子孝同在太学,每相与言,未尝不叹曰:‘若遇明王,当共致太平。’后为齐神武所征,各别去。子渊谓子孝曰:‘今各适其志,便当分道扬镳。’”
这段话讲的是兄弟二人在太学读书时,常常感叹如果遇到英明的君主,希望能一起辅佐国家。后来他们被齐神武帝征召,各自为官,于是哥哥对弟弟说:“如今我们各自追求自己的志向,就应当分道扬镳了。”
从中可以看出,“分道扬镳”最初是表达一种志趣相投、各有抱负的人因现实原因而分开的情景。后来逐渐演变为一种带有分离意味的成语。
三、现代用法举例
1. 朋友之间因理念不合而分开
> 他和我虽然曾经是最好的朋友,但因为人生目标不同,最终还是分道扬镳了。
2. 团队成员因发展方向不同而各自发展
> 这个创业团队在初期合作顺利,但随着业务方向的不同,大家最终分道扬镳。
3. 历史人物之间的选择
> 古代许多志士仁人因政治立场不同,最终分道扬镳,成为历史上的悲剧。
四、相关成语对比
成语 | 含义 | 与“分道扬镳”的区别 |
各奔前程 | 各自追求自己的未来 | 更强调积极进取,无明显矛盾 |
分崩离析 | 团体解散、关系破裂 | 强调分裂和混乱,程度更深 |
风马牛不相及 | 两者毫无关联 | 强调无关性,而非主动分开 |
五、结语
“分道扬镳”不仅仅是一个简单的成语,它承载了人们对人生选择、人际关系以及理想追求的思考。在现代社会中,面对不同的价值观和人生路径,我们常常会经历“分道扬镳”的时刻。理解这一成语的来源与含义,有助于我们在面对人生抉择时更加从容与理性。