【朝鲜国歌歌词中文】朝鲜国歌《爱国歌》(조국가,Jokugae)是朝鲜民主主义人民共和国的官方国歌。该歌曲由作曲家金元均创作,歌词由诗人柳京洙撰写,于1948年被正式采用。以下是对朝鲜国歌歌词内容的总结,并以表格形式展示其原文与中文翻译。
一、国歌简介
《爱国歌》表达了对祖国的热爱、对革命精神的颂扬以及对和平统一的期望。歌词语言庄重而富有感染力,体现了朝鲜民族的精神风貌和政治理念。
二、歌词
韩文原词 | 中文翻译 |
조국을 사랑하고 민족을 사랑하며 우리의 조국은 광명한 미래를 간직하고 있다. | 热爱祖国,热爱民族,我们的祖国拥有光辉的未来。 |
우리 민족의 영광과 역사의 빛이 우리 마음에 불타오르고 있다. | 我们的民族荣耀与历史之光在我们心中燃烧。 |
태양은 떠오르고 자유는 깨어나고 우리의 힘으로 새로운 세상을 건설할 것이다. | 太阳升起,自由觉醒,我们将用力量建设新的世界。 |
조국의 평화와 번영을 위해 우리는 모두 하나가 되어 전진할 것이다. | 为了祖国的和平与繁荣,我们将团结一致,奋勇向前。 |
三、总结
《朝鲜国歌歌词中文》不仅是一首音乐作品,更是一种文化象征。它承载着朝鲜人民对国家的忠诚与希望,同时也反映了该国的政治理念与民族精神。通过中韩对照的方式,可以更直观地理解歌词所传达的情感与意义。
如需进一步了解朝鲜国歌的历史背景或音乐风格,可参考相关文献资料。