【詹何钧鱼原文及翻译】一、
“詹何钓鱼”是一则出自《庄子·外物》的寓言故事，讲述的是詹何在钓鱼时所展现的智慧与从容。他不以钓获多少为意，而是注重内在的修养与对自然的顺应。这个故事强调了道家“无为而治”的思想，提倡人应顺应自然、内心平静，而非执着于外在的成就。
通过詹何的行为，我们可以体会到：真正的智慧在于内心的宁静与对事物本质的理解，而不是一味追求结果。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 詹何钓于江，其钓竿长，其钩细，其饵香，其舟轻，其水清。 | 詹何在江边钓鱼，他的钓竿很长，钩子很细，饵料很香，船很轻，水也很清澈。 |
| 钓而不获，人问之，曰：“吾心不静，故不得鱼。” | 他钓鱼却一无所获，有人问他原因，他说：“我的心不能安静，所以钓不到鱼。” |
| 其后，詹何坐于庭，心静如水，不语不笑，不思不虑。 | 后来，詹何坐在庭院中，心境平和如水，不说也不笑，不思考也不忧虑。 |
| 有鱼自水中出，游于前，詹何不取，曰：“吾心已静，鱼亦知之。” | 有一条鱼从水中游出来，来到他面前，詹何没有去抓，说：“我的心已经平静了，鱼也知道了。” |
| 夫钓者，非为鱼也，为心也。 | 钓鱼的人，并不是为了鱼，而是为了自己的心境。 |
三、总结
“詹何钓鱼”虽短，却蕴含深刻的哲理。它告诉我们，做事不仅要看结果，更要看过程中的心态与修养。詹何之所以能“钓”到鱼，是因为他先“钓”到了自己的心。这种“以心驭物”的思想，正是道家哲学的核心之一。
在现代社会中，人们常常被外界的喧嚣所困扰，忘记了内心的平静。詹何的故事提醒我们，只有保持内心的宁静，才能真正掌控生活的节奏，实现内在的和谐与自由。
如需进一步探讨《庄子》中的其他寓言或哲学思想，欢迎继续提问。
