【嫦娥古诗翻译原文】《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句，全诗语言优美、意境深远，表达了诗人对人生无常、孤独寂寞的感慨。以下是对该诗的原文、翻译及。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。 | 云母屏风上映着幽暗的烛光，银河渐渐西沉，晨星也隐没不见。 |
| 嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 | 嫦娥应该后悔偷吃了仙药，如今独自在碧海青天中，每夜都感到孤寂难耐。 |
二、
《嫦娥》这首诗通过描绘一个静谧而略带哀愁的夜晚场景，引出了对“嫦娥奔月”这一神话故事的再思考。诗人并未简单地歌颂嫦娥的美丽或她的飞升，而是借她之口表达了一种深刻的孤独感和对美好事物终将失去的无奈。
诗中的“云母屏风”、“长河”、“晓星”等意象营造出一种空灵、冷清的氛围，暗示了诗人内心的孤寂。后两句则通过“嫦娥”的视角，表达了对自由与永恒的渴望，以及这种渴望带来的痛苦与悔恨。
整体来看，这首诗不仅是一首描写自然景象的作品，更是一首寄托情感、探讨人生哲理的佳作。
三、风格与艺术特色
- 意境深远：通过对自然景物的细腻描写，营造出一种空灵、神秘的氛围。
- 情感真挚：诗人以“嫦娥”为载体，抒发了自己对人生、爱情、理想的复杂情感。
- 语言简练：全诗仅28字，却蕴含丰富的情感与哲理，体现了李商隐诗歌“含蓄蕴藉”的特点。
四、结语
《嫦娥》虽短，但寓意深刻，是中国古典诗歌中极具代表性的作品之一。它不仅展现了诗人高超的艺术造诣，也反映了古代文人对生命、命运的深刻思考。
