【record两种读音】在汉语中，“record”是一个常见的英文单词，但在中文语境中，它常被音译为“记录”或“唱片”。不过，在实际使用中，有些人可能会根据发音习惯将其分为两种不同的读音。本文将对“record”这两种可能的读音进行总结，并以表格形式呈现。
一、
“Record”作为英文单词，其标准发音是 /ˈrek.ɔːd/（英式）或 /ˈrek.ɑːrd/（美式），意为“记录”或“唱片”。但在日常口语或非正式场合中，部分人可能会根据自己的发音习惯将其读作“jì lù”（jì lù）或“jì lù”（jì lù），这实际上是对原词的音译而非真正的读音差异。
需要注意的是，这种“两种读音”的说法更多是一种语言现象，而非标准英语中的发音变化。因此，严格来说，“record”并没有两种官方读音，但根据发音习惯和语境，可能会有不同的读法。
二、表格展示
| 读音形式 | 拼音表示 | 发音特点 | 使用场景 | 备注 |
| /ˈrek.ɔːd/ 或 /ˈrek.ɑːrd/ | jì lù | 标准英文发音，重音在第一个音节 | 正式场合、书面语 | 原始英文发音，广泛接受 |
| “jì lù” | jì lù | 音译读法，接近中文发音 | 口语、非正式场合 | 并非标准读音，属于语言现象 |
三、结语
虽然“record”在中文中有时会被读作两种不同的形式，但这更多是基于个人发音习惯或语言转换的结果。在正式学习和使用中，建议采用标准英文发音 /ˈrek.ɔːd/ 或 /ˈrek.ɑːrd/，以确保沟通的准确性。
